Diagran: težka vprašanja - pošteni odgovori

garancija

Kot ste mi povej, imajo insulinsko črpalko Garancija? Kaj pa če jo namesti, so ustrezne dokumente in pojasnila, pod pogojem, da kupec?

Pri nakupu distributerja črpalke ali Subdistributors sem moral zagotoviti jamstvo, ki določa pogoje za garancijsko zamenjavo, kot tudi okoliških prodajo na datum, na katerega se šteje garancijska doba. Za insulinsko črpalko MMT-712, MMT-722 Paradigm Veo garancija črpalka obdobje 4 let. so na voljo s klicem "vročo linijo" za spoznavanje s preostalo dobo garancije Medtronic (8-800-200-76-36), kliče serijsko številko in model naprave.

Kot izjema, imamo priložnost za črpalke kupljene v letu 2010 in kasneje, zazna prisotnost v garancijski dobi in je še vedno veljaven. Za črpalke kupili prej, lahko ocenimo to obdobje z nekaj natančnosti. Vendar bi rad opozoril, da je v skladu z rusko zakonodajo mora kupec dokazati obstoj pravice do garancije zamenjavo, nato pa mora predložiti pri uporabi v garancijskem listu ali druge dokumente, ki dokazujejo prodajo svojega pompa. Poleg tega lahko jamstvo v primeru izgube obnoviti s prodajnem mestu.

Samo garancijski list z žigom uradnega distributerja v Rusiji, se šteje kot dokazilo o garanciji. Črpalke so kupili v drugih državah, je treba izmenjati garancijo v državi prodaje naprave.

Toda Medtronic tehnično podporo uporabnikom naprav izvede ne glede na kraj nakupa naprave. Vsak uporabnik bo prejel nočni brezplačno tehnično podporo glede na število "vročo linijo" 8-800-200-76-36.

Če potujete zunaj države, morate imeti dobavo zalog inzulina s črpalko, pero in Glukoze v krvi Meter. Če je črpalka pokvarjena, morate poklicati podporo linije na +7 (495) 788-57-58 (za klice iz tujine).

Ne, ta možnost v Rusiji. Tudi v Rusiji še in popravila centri črpalke, in v skladu z rusko zakonodajo carinjenje izvoza črpalke v tujini (ponovni izvoz) - drag in precej zapleten postopek. Z razvojem trga, upamo, da se bo pojavil ta servisnih centrov.

Koliko ni želel, in ni bilo mogoče najti na črpalki datum proizvodnje ...

Če je potrebno, s klicem "vročo linijo", lahko dobite informacije o datumu izdelave črpalko. Datum izdelave naprave ne vpliva na življenjsko dobo naprave in garancija teče od dneva prodaje.

Tabela kod napak je na voljo na našem uro "vroče linije" (8-800-200-7636). Če pride do napake, vam priporočamo, da se obrnete na svoje operaterje.

Povejte nam več o napaki Napaka Button in zakaj je v obdobju 2009-2010. veliko število pritožb, ki so povezana s to napako?

Button Signal napake se sproži, ko je vsaka tipka stalno pritisnjena dlje kot 3 minute. V večini primerov se po rešitvi situacije črpalka ohrani svojo funkcionalnost. Tehnične storitve Medtronic sprejme potrebne ukrepe in trenutno število izpadov črpanje iz tega razloga, se je močno zmanjšala.

Kje si virtualni črpalko? To močno olajša prehod začetnike črpalke.

Virtual črpalka (model MMT-712) še vedno na voljo na spletni strani na naslovu:

https://insulinpump.ru/2011/01/20/virtualnaya-pompa-medtronic-paradigm-712/).

Vse potrošni so namenjeni le za enkratno uporabo. Ponovna uporaba jim nevarno.

Vedno je na voljo pogosto gredo dol dele (posnetek, pokrova baterije)? Kje jih lahko kupim?

Posnetek je mogoče kupiti na naših prodajnih mestih https://medtronic-diabetes.ru/tochki-prodazh-produkcii-kompanii-medtronik.html.

Sistem spremljanja na ravni glukoze v krvi v realnem času Guardian RT trenutno najem dati. Ampak bomo razmišljali o možnosti zagotavljanja teh storitev.

Povejte nam več o tem ste omenili EnLite senzorji - kar jih razlikuje od starih senzorjev, ki kot veste, obstaja veliko terjatve? Ko se pojavljajo v Rusiji?

Senzorji Enlite - je še en preboj v tehnologiji za neprekinjeno merjenje glukoze iz Medtronic. Pomembne izboljšave pri oblikovanju novega senzorja, da bo bolj udoben in enostaven za uporabo. Enlite senzor 69% manj volumen in dolžino 38% krajši kot prejšnji model. Ta senzor se lahko uporablja do šest dni. V Rusiji Enlite senzor poteka postopek registracije. Upamo, da bo na voljo v začetku leta 2012.

Del zanimive informacije, ki jih je bila vložena na pozornost strokovnjakov v mednarodnih znanstvenih forumih. Ob istem času, nekateri podatki so poslovna skrivnost družbe.

V katero smer Medtronic načrtuje razvoj insulinsko črpalko? Kakšne so možnosti za črpalko z zaprto povratno zanko?

Informacije o trenutnem razvoju podjetja, ki je skrbno varovana poslovna skrivnost, in mi niso nobena izjema. Ocenjevanje splošni trend, da lahko kljub temu rečemo, da so naši dogodki so namenjeni zmanjšanju, povezovanje z drugimi prenosnimi napravami in napravami za sodobnega človeka. In smo aktivni v smeri povratne zanke vezja. Črpalka Paradigm Veo - je prvi korak k Medtronic zaprti zanki sistemov. Za več informacij, Medtronic ponuja spletno stran podjetja, ko so na voljo (https://medtronic-diabetes.ru/).

Kaj predstavlja tako velike marže na vašem izdelku - do dvakrat ali več - v primerjavi, na primer, z ZDA? Rusi so tako bogati?

Nepravilno primerjati cene proizvodov v Rusiji in ZDA. V ZDA je na zavarovanja, ki krije stroške vzdrževanja in potrebščine črpalk, tj bolniki uporabljati črpalke praktično brez vrednosti. V Rusiji, dokler bolnikov sami plačati za uporabo insulin črpalke. Cene so odvisne od različnih parametrov, na primer: carinski davek, stroški dobave regij, stroške registracije in pridobitve dovoljenja v Rusiji, itd

Ali obstajajo metode za proizvodnjo črpalk za bolnike z nizkimi dohodki? S pomočjo vašega podjetja? S pomočjo državnih mehanizmov?

Obstaja več načinov, da bi dobili brezplačno insulinsko črpalko:

Okviru kvote za otroke: črpalka lahko postavi na kvote v instituciji, ki opravlja storitve za high-tech zdravstveno oskrbo (VMP). je bilo zelo podrobno lit na forumu Dia Club Tema: https://dia-club.ru/forum_ru/viewtopic.php?f=15&t = 8802

Okviru kvote za odrasle: da je zdaj priložnost, da dajo črpalko na hospitalizacije v institucijah, ki delajo na VMP (npr Enz). Tudi na pričanje lahko opravljajo brezplačno dnevno spremljanje, dokler je bolnik v bolnišnici. Po odpustu iz bolnišnice, bo črpalka treba odstraniti.

S pomočjo dobrodelne organizacije: Obstaja več dobrodelnih organizacij, ki delajo na tem področju diabetes, damo koordinate največji: na https://rusfond.ru/ sklada ruski pomoči, tel. (495) 936-35-63, 926-35-65 - sklad, ki deluje po vsej Rusiji.

Dobrodelna fundacija "srce do srca" (Krasnoyarsk city) deluje samo z otroki o programu Krasnoyarsk Territory "diabetes mellitus in otroštvo. " Črpalke, nameščene v bolnišnici Krasnoyarsk regionalni Otroški in bolnišnice mesta. Berzon. Kontakt: https://bf24.ru/ telesa. (391) ali 20-900-20 (950) 992-80-66 (Sorokin Olga, direktor parka, [email protected]). V tej smeri deluje še veliko drugih sredstev, katerih koordinate so na voljo na internetu.

S pomočjo sklada za socialno varstvo (SPF)

Za otroke akcijskih programov Krasnodar Territory Dobrodelna fundacija "Skupaj bomo pomagali otrokom" v regionalni sklad socialno varstvo (Krasnodar, 7cvetik.info).

Ali je mogoče, da bi dobili oskrbo črpalke zastonj? Ta možnost je na voljo samo za otroke, v nekaterih regijah - ste že slišali o načrtih za širitev te pomoči?

Od leta 2010, vse Otroci s sladkorno boleznijo na črpalki v Moskvi dobili material za brezplačno. V letu 2011 je ta program pridružil Moskva regiji. Obstajajo številna področja - kot so Krasnoyarsk, Samara. Na prehodu iz drugih regij - zdaj aktivno delajo v tej smeri s Sankt Peterburgu.

Odrasli še ni na voljo teh programov. Opozoriti je treba, uspeh ni odvisen le od prizadevanj podjetja, ampak tudi za aktivne vloge v skupnosti uporabnikov, ki naj bi bolj pogosto in bolj agresivno izpostavili tega vprašanja s sistemom zdravstvenega varstva.

Ali lahko kupim črpalko na kredit?

Zdaj v Rusiji se je kreditna program z našim distributerjem v Sankt Peterburgu, se uporablja za vse državljane Rusije. Več podrobnosti si lahko ogledate tukaj: https://insulinpompa-spb.ru/credit/

V bližnji prihodnosti kreditnega programa bo odprl Moskvi distributer "Everest Pharma" z "Alfa-Bank."

Dodaj, da kot vsako kreditno kupec lahko dobil potrošnikov posojilo pri banki sami.

Žal je danes način prodaje oblikovanje - preko distributerja, ki nima zdravniško licenco - zaradi česar je skoraj nemogoče dobiti prednosti dohodnine. Lahko podjetje Medtronic študij alternativnih možnosti načrtovanja za prodajo, na primer, z vključevanjem zdravstvenih ustanovah, ki opravljajo zdravstvene storitve in končni del za izdajo potrdila za davčno?

Delamo na tem vprašanju skupaj z našim distributerjem in obveščanje o taki možnosti, takoj, ko je našel rešitev.

Ali obstajajo številne črpalke spreminjajo pod garancijo? Kaj je odstotek zakonske zveze? Koliko časa poteka po zahtevi, da bi dobili novo črpalko v zameno? Ali obstajajo v tem trenutku, začasna črpalka? Ali obstaja non-stop storitev, ali je oglaševanje pretiravanje?

V povprečju je Medtronic se spreminja okoli 125 enot na leto, kar je približno 3% skupnega števila uporabnikov v Rusiji (4200 uporabnikov marca 2011). Ta številka je enaka tako za Evropo in ZDA. Vsi primeri garancijski so zabeležili okoli uro brezplačno "vročo linijo" (GL) Medtronic Diabetes (8-800-200-76-36). Če se težava pojavi uporabniku mora poklicati številko "vročo linijo." Operater mu bo pomagalo ugotoviti, garancija je tako ali ne. Garancija mora uporabnik zagotoviti garancijski list, in potem dobimo nov instrument traja do enega tedna. Vse stroške dostave naprav je podjetje nastanejo. Med čakanjem na novo napravo (garancijski primeru) lahko uporabnik izda začasno črpalko iz ponudbe začasnega črpalk družbe (če obstaja).

Pred dvema letoma, Medtronic odprl nočni zastonj "vročo linijo" za uporabnike. Ta storitev je na voljo 24 ur, 7 dni na teden, ne da bi odmori in ob koncu tedna. Na telefonu, lahko uporabniki dobijo celovito tehnično podporo za izdelke. V primeru izrednega dogodka, ki zahteva pomoč za endokrinologu, se klic prenese na dolžnost endokrinolog Morozov Hospital Moskvi.

Ali je družba spremenila svoje stališče v zvezi z uporabo potrošnega materiala "tujih" (npr Thinset)? Ali ima podjetje nima načrtov za uvedbo programa za spodbujanje zveste stranke-kupce potrošni material?

Položaj družbe se ni spremenilo. Medtronic ne priporoča uporaba neoriginalnih infuzijskih sklopov in rezervoarjev z insulinom črpalke modeli Medtronic MiniMed Paradigm. Vsako leto smo naše kupce opozoriti na nevarnosti, na katere so se izpostavljajo uporabo neoriginalnih potrošni material.

Trenutno ne načrtujemo za izvajanje programov zvestobe za naše stranke, vključno z dejstvom, da verjamemo, da bodo dobave uporabniki kupijo na proračun (kot v Moskvi, moskovski regiji, Krasnoyarsk in Samara)

X-ray, fluoroskopijo, magnetna polja v medicinskih pripomočkih in v prometu - ne, ali je njihov vpliv na črpalki močno pretirane?

MiniLink Oddajnik veže na insulinske črpalke s pomočjo radijske frekvence. Druge naprave, ki delujejo na radijskih frekvencah, na primer, mobilni telefoni, brezžični telefoni in brezžične modeme lahko prekine povezavo med insulinsko črpalko in oddajnik. Takšni učinki ne izkrivljajo podatke in ne poškoduje črpalko in oddajnik. Spojina se nadaljuje po odstranitvi ali odklopa teh naprav.

Ne izpostavljajte učinkov MRI insulinsko črpalko ali druge naprave, ki ustvarjajo močna magnetna polja. Magnetna polja lahko poškodujejo komponente motorno črpalko, ki ureja uvedbo insulin.

Med postopki, slikanje z magnetno resonanco (MRI), je potrebno odstraniti črpalko in jo pustiti v drugi sobi.

Če morate opraviti rentgenske žarke, CT skandiranje, MRI, ali opraviti kateri koli drug izpostavljenost sevanju, nato pa pred vstopom v študijo z opremo za ta namen, odstraniti črpalke, senzor, oddajnik, merilnik in daljinski upravljalnik.

V skladu z mednarodnimi standardi in smernicami Zvezne komisije za komunikacije (FCC), ZDA, naprave, ki delujejo na radijskih frekvenc ne sme uporabljati med letom. Med letom, odklopite MiniLink oddajnik s senzorjem glukoze. Vendar pa lahko z insulinsko črpalko še naprej uporabljajo. Samo izklopite funkcijo stalno spremljanje (CGM) ni dovolj, je treba odklopiti od senzorja glukoze. Paradigm črpalka zagotavlja zaščito pred elektromagnetnimi motnjami pogostih vrst, vključno s tistimi, ki jih ustvari vgrajenih varnostnih sistemov na letališčih. Prepričajte se, da med potovanjem imate kartico za nujne primere. Ta kartica vsebuje podatke, ki se lahko zahteva na letališču. Med letom za spremljanje ravni glukoze je treba uporabljati standard glukometri. Ko naložen, zamudil rok ustrezne podatke o spremljanju in se ugotovi, da so podatki iz preteklosti si vrzel podatkov.

Morate vedno nosite s papirnato kopijo vseh nastavitev črpalke, ki bo pomagal ponovno konfiguracijo v primeru okvare pod vplivom magnetnega polja ali elektromagnetno sevanje.

Kaj menite o praksi več kot priporočenimi navodili, uporaba potrošnega materiala in senzorjev?

Slaba. Dolgotrajna uporaba v sprednjo trebušno steno za uvajanje katetrov vodi do velike količine ostanka lipodistrofije in tesnil po vnetnih infiltratov. Da je trajanje uporabe katetra - vzrok prvega podkožnega infiltracijo, nato pa njegov poznejši suppuration. Če boste upoštevali priporočila proizvajalca in spremeniti kraj namestitev katetra pravočasno (vsake 3 dni), ne bodo pojavile te težave. Vnetna reakcija na mestu stalnega kanile tvorjen naravno in se pojavi v absolutni večini bolnikov po uporabi ene infuzijskega sistema na enem mestu na koži za več kot tri dni - je naravna reakcija na tuje telo (kanilo v koži) in delovanja dražilne raztopine insulinu (razen insulin in vode v raztopini vedno vsebuje več komponent, vključno s tistimi, ki lahko deluje na dražilna podkožnega maščobnega tkiva). To je razlog, zakaj je sistem infuzijske kanile in kraj namestitev, morate spremeniti tudi čas.

Zdaj za senzorjev. Maksimalna življenjska doba senzorja 144 ur (6 dni). Štetje se začne z prejema opozorila o prvem črpalko prvo kalibriranje signala. Redkih sistemi infuzijo nadomestna lahko vodi do delne zapore in posledično za proženje alarma. Redke zamenjavi cisterne - zmanjšanje ali izguba masti v rezervoarju, kot tudi sproži alarm.

Povejte nam o novih zalog, ki so se že pojavili, ali so načrtovani, da bi na trg v bližnji prihodnosti.

Na sprednji strani so zdaj novi Quick-set: da bo nova cev dolžine - 45 in 80 cm Nova Silhouette: spet nova cev dolžine - 45 in 80 cm Nova Seveda-T: nov Rusija v infuzijskega sistema, ki je sestavljen iz jekla kanilo, ki se ročno nastavi na 90 °. Za udobno uporabo poka Seveda-T kanilo zelo tanek premer (29g). Ta komplet je primerna za otroke z normalnim ali povišane telesne mase za odrasle (vključno nosečih žensk), ki imajo raje zanesljivost jekla kanile ali alergičen na teflona. Spojina s cevjo črpalke je 10 cm od vgradnjo kanile pod kožo, kar omogoča prekinjanje črpalko brez dotika mesta injiciranja (sistem zmanjša tveganje izpada mestu vgradnje). Rusi bodo na voljo vse dimenzije :. jeklo kanila 6, 8 in 10 mm dolžina cevi 45, 60 in 80 cm, ki so naprodaj bodo postavlja tudi "le kanila".

Registracija izdelka mora biti končan do jeseni leta 2011, upamo, da bo uporabnikom na voljo konec leta.

Oh, ti kanile ...

In še enkrat varnost. Zakaj zaviti kanila Kvikset katetrov pri otrocih in vitke odrasle? Res nič ne more storiti glede tega? Ali se proizvodnja načrtuje krajše kanile katetri (npr 4 mm SWIR)?

Res je, da pri uporabi insulinsko črpalko v določenih situacijah dobavo inzulina v telesu je zlomljena. To se zgodi v večini primerov zaradi naslednjih razlogov:

• Kanile odstrani iz pod kožo (to strgal oster gibanje ali sname lepljivo blazinico, ali na podlagi visoke telesne aktivnosti kratki kanili (6 mm) preprosto "spolzki" sam).

• bingljati kateter. Breaking katetra osebo, ne pod prisilo, vendar pa je mogoče zmanjšati. Hišni ljubljenčki lahko tudi prežvečil. Poleg tega, če je kateter ne izpolni pod obleko, se lahko ujame na ostre predmete.

• oživljanje zatrombirovalas. To se lahko zgodi kot posledica dejstva, da pri namestitvi igla dotaknila majhnih plovil v podkožne maščobe. Podaljšano nošenje kanile (več kot zapadejo v 3 dneh), pri čemer lahko zatrombirovatsya fibrin ali gnoj. Obstajajo primeri kristalizacijo insulina v kanilo. To je možno pri zelo nizki stopnji insulina (<0,15 Ед/ч), и случается по сравнению со всеми прочими причинами довольно редко.

• Kanile je ukrivljen. To stanje se razlikuje od prejšnjih po tem, da je popolnoma reverzibilna. Vendar pa je verjetno moti uporabnike insulinskih črpalkah najpogosteje. Če je vzrok za kršitev dajanje inzulina v telesu v ovinku kanile, namesto v strjevanju, je dovolj le za masažo intenzivno mesto montaže, in spet dovajanje insulina (na premik tkiva nasilja kanile in bend stran). Na žalost, zunanji razlike iz krivljenega kanilo tromboza nemogoče.

V situaciji, ko insulinsko črpalko opozarja na okvaro dovajanje insulina, morate najprej odpraviti ovinek (lokalno masažo), in, če so taki ukrepi niso pripeljala do želenega rezultata, se lahko domneva, da je kanila zatrombirovalas.

Kaj je treba storiti?

1. Takoj ko je mogoče spremeniti infuzijski set. Ukrep glikemije. Če je potrebno, vnesite odmerek insulina, da popravka hiperglikemije.

2. V odsotnosti sposobnost, da se hitro spremeni infuzijski set (ljudje niso doma, z zamenjavo sistema infuzije ne) potrebno injicirati insulin s kemičnim svinčnikom ali enkratno insulinsko brizgo, polnjenje insulin, da se črpalka ne vnašajo v bazalni načinu. Če je potrebno, dodatno vnesti brizge insulin pero za korekcijo hiperglikemije.

Pri nekaterih bolnikih, zavojev in strjevanja kanilo za nejasnih razlogov (to ni povezan s telesno težo ali debelino podkožnega plast maščobnega tkiva) se pogosto pojavijo. Praviloma se stanje dovoljuje izbiro druge vrste infuzijskih sistemov (ti so vsi proizvajalci z inzulinsko črpalko) z dolgo kanilo. Ti sistemi so dajali pod kožo ni pod pravim kotom, in pod kotom 60 °, kar jim omogoča, da se svobodno gibljejo pod kožo.

Priporočamo, da uporabnik vedno pri sebi, ne le meter in hitro absorbira ogljikove hidrate, ampak tudi zaračuna pero z insulinom in iglo ali enkratno insulinsko brizgo in vložek z insulinom.

Kakšna je življenjska doba Minilinka in ali je to odvisno od pogostosti njene uporabe?

Garancijska doba naprave - 6 mesecev. Minilinka življenjska doba je približno 1 leto, včasih tudi več, in je, seveda, odvisno od pogostosti uporabe in pogojih za njihovo skladiščenje in uporabo.

Žalostno je, da še ni podrobna navodila za uporabo senzorjev in uporabnikov, da bi svoje izkušnje na račun velikega števila zavrženih senzorjev.

Vaše mnenje je treba upoštevati. V bližnji prihodnosti bomo razvili nov priročnik in ga ponujajo za vašo pozornost.

Veliko pritožb zapuzyrivanie vstopi katetra cev.

Inzulin je treba hraniti pri sobni temperaturi, da se prepreči tvorjenje zračnih mehurčkov. Če insulin je shranjena pri sobni temperaturi, in nastanejo mehurčki bodo vedno preverite tesnjenje. Opraviti preizkus s sponko: izključite črpalko, držite telefon in začnite uporabljati določen za oskrbo z gorivom 5ed (U-100). Ali obstaja puščanja? Če je tako, boste morali zamenjati sistem polnjenja. Treba je izkoristiti rezervoar za praznjenje majhnih mehurčkov v eno veliko. Potisnite zrak nazaj v vialo insulina. Če so mehurčki po spremembi sistema, morate poklicati "vročo linijo" (8-800-200-76-36).

Nekatere funkcije črpalke porabijo veliko energije. Pogosto je potrebno zamenjati baterijo, če uporabljate naslednje funkcije: daljinski upravljalnik, osvetlitev, namestitev alarma vibrirajoči tipa.

Opozorilo! Priporočamo uporabo baterijo z AAA Energizer. Ne uporabljajte črpalke polnilne ali ogljikov cinkovih baterij. Ne odstranite baterijo, če se zgodi zamenjava (vgradnja novih baterij). Zamenjajte jo v petih minutah. Če se to ne nadomesti v petih minutah, se lahko na zaslonu prikaže opozorilo. Sledite navodilom v sporočilu in se prepričajte, da sta čas in datum pravilno nastavljena. Poskrbite, da je baterija pravilno vstavljena. Če je baterija nameščena drugo palico, jo odstranite in pravilno vstavite.

Mogoče je družba "Medtronic" naj bi podprl oblikovanje knjige (ali prenesti obstoječo knjigo) na terapijo črpalko?

Takšni predlogi so bili prejeti v podjetju, vendar smo pripravljeni, da jih upošteva.

In zadnje vprašanje. Naslovi spletnih mest na internetu?

V Rusiji, obstajajo 3 uradni spletni strani družbe Medtronic v Rusiji:

- Ruska podjetja v vseh terapij: https://medtronic.ru/

- Spletna stran Medtronic Diabetes https://medtronic-diabetes.ru/. To je glavno mesto naše smeri. Na njem boste našli najnovejše informacije o izdelkih, distributerjev, prodajnih mestih in montaža črpalk in sistemov za neprekinjeno spremljanje glukozy. Na njem so na voljo za prenos priročnikov, usposabljanje filme in nove brošure izdelkov.

- Informacije stran za diabetes https://diabetes-info.ru/ koristen za tiste, ki prvič srečujejo s sladkorno boleznijo.

Naslovi spletnih strani od leta 2009 ni spremenila. Vsa mesta, tako v Rusiji in v Evropi, s sedežem na enotno in vsebujejo enotno bazo podatkov. Poleg tega, Medtronic zdaj aktivno sodeluje s številnimi specializiranih internetnih virov, vključno z enim od največjih - forum Dia Club.

Rekord sob.korr dialog. "NAM"

Originalni članek je na voljo na uradni spletni strani časopisa diaNovosti

Zdieľať na sociálnych sieťach: